С провозглашением Болгарией независимости отношения с Османским государством обострились. Однако благодаря посредничеству России и тому, что она сделала необходимое дипломатическим путём, дело не дошло до войны. 6.4.1908 в Стамбуле в присутствии русского, английского и французского представителей был подписан особый протокол, согласно которому Османское государство объявило о признании нового политического положения и независимости Болгарии (статья 8 протокола).

Решением № 11 от 21.5.1909 болгарские дипломатические представительства, делегации и дипломатические агентства стали именоваться посольствами. Направленный в Стамбул в качестве посла Михаил К. Сафаров вручил верительные грамоты (17.7.1909). С другой стороны, Мустафа Асым-бей также вручил свои верительные грамоты в Софии (14.9.1909). Незадолго до Балканской войны Болгария вместе со всеми своими союзниками вручила Высокой Порте ноту, требуя от Османского государства предоставить административную автономию балканским территориям, населённым христианами (30.12.1912). Османское правительство отвергло эту ноту и объявило мобилизацию своих армий в Европе и Азии. Затем оно отозвало всех своих представителей из балканских стран. 8 октября 1912 года Черногория, а 17 октября 1912 года Болгария и Сербия объявили войну Османскому государству. Россия взяла на себя защиту интересов Болгарии в Османском государстве. Милан К. Попов, направленный при российском посольстве в Стамбуле в качестве драгомана (переводчика), оставался на этой должности до дня повторного открытия болгарской миссии. С другой стороны, испанская миссия в Софии взяла на себя защиту турецких интересов в Болгарии.

Война завершилась мирным договором, подписанным в Лондоне между Османским государством и союзниками (30.5.1913). Статья 1 этого договора предусматривала дружбу и вечный мир между османами и странами Балканского союза. Однако мир не продлился и двух месяцев. Дело дошло до войны между Балканским союзом и Османским государством. После этой войны отношения между Болгарией и Османским государством были восстановлены в силу статьи 3 Стамбульского договора, подписанного 29.6.1913. После подписания мирного договора болгарское правительство через русского посла в Стамбуле Гирса попросило предоставить необходимый «agreement» (агреман) для назначения болгарского посланника в Стамбул. Однако османское правительство отклонило эту просьбу, заявив, что необходимо урегулировать ряд вопросов, вытекающих из мирного договора между османами и Болгарией. В рамках положений подписанного мирного договора направленный в Стамбул посол Андрей Тонашев вручил верительные грамоты (2.11.1913). 2 декабря 1913 года здание посольства в Софии, бывшее частным домом одного табачного торговца, в 1913 году было продано османскому правительству. Во время перехода здания к османам послом в Софии был Али Фетхи-бей.

В этот период Мустафа Кемаль был назначен военным атташе в посольство в Софии в звании майора Генерального штаба (28 октября 1913 года). В ведение военного атташе входили также Белград и Цетине. Мустафа Кемаль, получивший в Софии звание подполковника Генерального штаба, в период своей службы военным атташе в Софии участвовал в костюмированном бале короля Фердинанда в облачении янычара. Король, поблагодарив его за интерес, проявленный к балу, подарил ему свой серебряный портсигар. Во время службы Мустафы Кемаля в Софии его дважды пытались убить из-за разногласий, возникших среди комитаджи. Мустафа Кемаль избежал этих покушений благодаря предупреждениям, сделанным ему македонскими комитаджи. Важнейшим результатом, которого Министерство национальной обороны Турции ожидало от этого назначения, было разрешение военных вопросов между болгарами и Османским государством. Мустафа Кемаль, с первого же дня с большой тщательностью и компетентностью взявшийся за свои обязанности, сумел посылать в Стамбул необходимые сведения и выполнять пожелания правительства. В 1914 году он оказал важные услуги в работе по заключению соглашения с болгарами против греков. Этот факт явствует и из следующих отрывков письма от 15 марта 1922 года, которое направил Мустафе Кемалю генерал Климент Бояджиев, бывший в то время военным министром Болгарии:

«Надеюсь, вы помните дружбу, возникшую между нами в тот весьма важный в политическом и военном отношении момент, когда в 1914 году вы прибыли в Софию для заключения военного соглашения между Турцией и Болгарией против греков. В то время я был военным министром. Чтобы устранить разногласия, возникшие между вами и начальником болгарского Генерального штаба, я много раз имел возможность участвовать в ваших переговорах. Помню, что в различных проектах я поддерживал вашу высокую особу. Ибо благодаря вашим познаниям в военной технике и подлинному гению ваше превосходительство лучше оценивали принципы, необходимые для совместных действий наших войск. Когда, успешно выполнив возложенные на вас задачи, вы отправлялись в Стамбул, я в письме, направленном вашей высокой особе, вместе с наилучшими пожеланиями выразил надежду, что вы займёте блестящее место в будущей судьбе вашей Родины».

Как видно, Мустафа Кемаль произвёл величайшее впечатление на болгарского военного министра. Разумеется, и в других кругах, с которыми он устанавливал связи, он своими знаниями, тактом и выдающимися способностями сумел наилучшим образом представить турецкий народ и турецкую армию.