О проекте

Что такое Öztürkler?

Öztürkler — полная энциклопедия тюркской и туранской истории, объединяющая её государства, династии, сообщества и выдающихся личностей. Она охватывает широкий исторический диапазон — от гуннов до гёктюрков, от Сельджуков до Османов, от современных тюркских республик до автономных регионов.

Охват

Материал организован в восемь основных коллекций: Древние тюркские государства, Мусульманские тюркские государства, Тюркские бейлики и ханства, Великие тюрки, Современные тюркисты, Тюркские республики, Автономные республики и Тюркские сообщества.

Подход

Проект задуман как справочный и исследовательский ресурс. Статьи стремятся представлять историческую информацию в нейтральном, информативном тоне.

Языки

Энциклопедия доступна на турецком, английском и русском языках, с быстрым и доступным чтением и светлой/тёмной темами.

Источники и метод

Основу статей составляет энциклопедия ozturkler.com, издававшаяся в 2002–2006 годах. Материалы восстановлены по записям Internet Archive (Wayback Machine), ошибки кодировки и оформления исправлены.

Переводы

На исходном сайте часть статей была опубликована только на одном или двух языках. Недостающие языковые версии переведены в 2026 году с существующей версии с помощью ИИ. На таких страницах прямо указано, с какого языка выполнен перевод. Взгляды и даты оригинальных текстов сохранены без изменений.

Изображения

Изображения в основном подобраны из общественного достояния или источников со свободной лицензией (Wikimedia Commons, Openverse). Для немногих людей, у которых нет свободно лицензированных фотографий, использованы пресс-фотографии; по требованию правообладателя они удаляются.

Исправления и вклад

Чтобы сообщить об ошибке, недостающих сведениях или предложить источник, напишите нам через форму на странице контактов. Исправления рассматриваются и вносятся в статьи.