We came into the world as the wolf whelped in the night
We are bound to the people, the homeland and God
It was feared that Shamil, whose influence and power over the Caucasian tribes was growing day by day, might one day become a fire of revolution capable of spreading to the eaves of the whole Caucasus. While this dangerous fire was still a spark, haste was needed. In the spring of 1838, as the paradise highlands of the Caucasus began to adorn themselves like a bride, three armies of vengeance attacked this paradise of a country at once with all their violence. Shamil, who had long since vanished without sound or trace, of whom no one could tell what had become of him or where he was, suddenly began, like a resting volcano, to thunder and spew fire in the face of this tremendous onslaught of the Tsar's armies, and declared an all-out sacred jihad against all the armies of the Tsar.
Sheikh Shamil, who rose above human daring and human endurance, was given the majesty of a lion by the thick, reddish beard framing his clear white face and by his tall stature exceeding two metres. Over his black lambskin kalpak with its abundant fleece he would wind a snow-white, clean turban and let the end of this turban hang down over the nape of his neck to his waist. This was the sole sign of the leader's national and religious headship. Between Shamil and the humblest shepherd of his own tribe there was no other difference of rank or uniform. He lived an extremely simple and frugal life. Both the weaving and the sewing of his national dress, woven of white wool, which adorned his broad shoulders and magnificent stature, came from the hands of his own women.
This self-sacrificing murshid of the revolution, who had taken absolute contentment and simplicity as his guide, had strictly forbidden his wives and daughters every kind of ornament and display. Shamil's wives did not wear clothes of heavy fabric, could not put on jewellery, and could not be distinguished from the pure and virgin women of the majestic mountains that raise their heads to God. Shamil married many women at various times, and some of these marriages took place under the impulse of religious and political reasons and necessities. For example, his wife named Shuanet was presented to Shamil as one of the rich and beautiful spoils of war from one of the victories that Naib Akhverdil Muhammad won against the Tsar's armies, and Shamil made this woman, originally an Armenian noblewoman, a Muslim and married her. From Shamil's other wives, named Nafisat, Jawharat, Fatimat, Zaidat and Aminat, he had six sons named Ahmad Jamaluddin, Muhammad Mansur, Muhammad Ghazi, Muhammad Shafi, Muhammad Said and Muhammad Kamil, and five daughters named Fatimat and Nafisat, Najabat, Bahu Mesedu and Safiyat.
One of Shamil's great peculiarities was that he wielded with his left hand the sword he plied with astonishing skill and force. That is why he always carried his sword on his right side. Since the Russians knew this, they tried to have their soldiers direct all their attention and fire at a giant of a man carrying his sword on his right side. At moments when the battles grew very heated, Sheikh Shamil was compelled from time to time to take his sword into his right hand to prevent the enemy from recognising him. The people regarded Shamil as a divine being free of all sin and error, believed that he had been sent by God like the prophets, and swarmed around him like the multitude of Judgment Day with religious and national love and faith. As the great Turkish man of letters Süleyman Nazif also said in his book titled "Batarya ile Ateş" (Battery and Fire), Shamil, a very great hero on a world scale and of the calibre of Hannibal, was a perfect human being who combined in himself many qualities of a distinguished nature.
Shamil the orator and murshid hastened from mosque to mosque, blew like a storm through the heart of villages and auls, leapt from highland to highland separated from one another by terrible and countless chasms, and turned the fire of freedom and revolution in the souls of the people into a devastating conflagration. In every corner of Daghestan the heroic, warlike figure of Shamil appeared, and the smoke-capped mountains of the Caucasus resounded with the magical music of an oratory that enchanted souls.
While showing the people the path of victory and freedom, Sheikh Shamil was summoning even God as a volunteer to this great war of independence.