If thirst wears us down, we drink the water of the stones
Our lives are a sacrifice for our nation
He had forbidden his naibs despair and hopelessness. Everyone would fight the enemy until not a single weapon remained in hand and not a single arm on the body, and the Caucasus would surely be saved. This people, surging with an unprecedented love and zeal for war, kissed with devotional rapture the garments of Shamil, whom they believed to have been sent by God, and rubbed their faces and eyes on the ground he had trodden. While Shamil the spiritual guide and orator roused the mountains of the homeland with an inextinguishable passion for revolution, Shamil the soldier and commander had turned the fortress of Ahulgoh, which stood across the path of the Tsar's army, into an unapproachable eagle's nest. This fortress, which formed the first objective of General Grabbe's army, consisted of two steep and sheer heights called Old and New Ahulgoh. There was also another eagle's nest here, even steeper and sheerer than Ahulgoh. The name of this sheer offspring of the mountain, looking down from above Ahulgoh, was Surhay Tower.
These two terrible fortresses, standing across the invasion route of General Grabbe, who had received orders to move against the eastern and northern regions of Dagestan, butted against the clouds like a pair of wings of death. This General, who commanded a strong and well-ordered army of 30,000 men, began to call for reinforcement upon reinforcement as he felt the weight of the duty laid upon his shoulders.
Besides four full-strength infantry battalions and many cavalry reinforcement units, a traitor to the homeland named Ahmed Khan of Mekhtuli, an enemy of Shamil who had sold himself to the Russian Tsar, had also voluntarily joined the treacherous ranks of the Tsar's Army of Invasion with his tribe of three thousand men. In the spring of 1839 this reinforced detachment, spewing death and fire like a dreadful infernal machine, marched on the homeland of a beautiful and brave people.
Under Shamil's command there were some ten thousand Chechen and Lezgin warriors. Meanwhile all the tribes of Dagestan answered the leader's call with heart and soul, crossing over the tops of steep and remote mountains never trodden by human foot to join the warriors. Rather than wait for the approach of the enemy army, which advanced laying waste to everything around it, Shamil deemed it more fitting to confront this barbarian flood of invasion far away. He charged his renowned naibs, such as Mahofhacı and Surhay Ali Bey, with carrying out this daring decision, and placing a raiding cavalry detachment of three thousand men under the orders of these experienced and heroic commanders, he sent it on its way.
The detachment of self-sacrificing fighters caught the enemy in the direction of Miskit after a lightning march and, making a very daring raid, inflicted heavy losses. The enemy, caught in marching column and taken entirely by surprise, had found no time to open out and deploy, and the raiding detachment, taking advantage of this confusion, had plunged with bare swords into the enemy's marching column. While the vanguard of General Grabbe's army was trying to pull itself together, the main body of this invading army was subjected to a heavier and more sudden attack and could not understand what had hit it. Five thousand Caucasian horsemen had taken wing and become a flock of predatory eagles. At the head of this detachment was Shamil himself.
This battle, which began near the village of Erguvani on the 30th of May 1839, soon turned into a very bloody hand-to-hand struggle; on both sides the sound of firearms ceased and the clash of swords began, and terrible growls resembling the cries of beasts of prey filled the world.
The raiding detachment of three thousand men under the command of Ali Bey, which had gone farther off and fallen suddenly upon the enemy's flanks in the direction of Miskit, was caught between the powerful vice of two enemy armies, withdrew fighting into the forests, and was shut tight inside a ring of encirclement. The Russian invaders of the Caucasus, who had no equal in arson, set a terrible fire all around these forests and then began to rain fire upon them with heavy howitzers and siege guns. This detachment of three thousand self-sacrificing fighters, which had dared to measure itself for weeks at Miskit against a full-strength Tsarist army corps, melted away until only a few hundred men remained, yet not a single one of them stooped to the baseness of begging for quarter and surrendering. Their horses, as well-bred, sensitive and brave as a noble person, charged forty thousand ferocious enemies for weeks, covered in white foam, and all of them died one by one. The peerless riders of these beautiful horses also lay stretched out side by side with their beloved animals upon the soil of the homeland.
Ali Bey, Sheikh Shamil's brave naib, left alone in the midst of a bloodthirsty doomsday of death and cruelty, made a desperate sortie with the few hundred horsemen remaining to him, hurled himself at full gallop out of the forest against the ring of encirclement through which not even a bird could fly, and slipped out through one side of this iron ring.
After this miraculous escape, naib Ali Bey saw that the mountain was swarming with enemy soldiers. Once he was fully convinced that it would be impossible to join Shamil, he led the detachment along the steep mountain paths he knew inch by inch and succeeded in throwing himself into Surhay Tower.
Sheikh Shamil, who was fighting the main body of General Grabbe's army near the village of Erguvani, was making a very orderly and calculated retreat, defending the soil of the homeland inch by inch and drawing the masses of the enemy, while fighting, toward the fortress of Ahulgoh. After bloody battles that went on day and night for fully fifteen days, Shamil, who had sacrificed his select raiding detachment of three thousand men in the Miskit disaster and had also lost two thousand men of the force under his own command, shut himself up in the fortress of Ahulgoh on the twelfth day of June with the three thousand warriors remaining to him.
When fully forty enemy battalions, advancing in unbroken ranks like enraged beasts of prey, drew near the virgin slopes of Ahulgoh, the mountains of the homeland trembled with the fastidiousness of a noble woman whose honor has been assailed, and all together raised the battlements of their prayer-blessed fortresses to God.
