We shall not return to you dishonoured
This woman, who had made the town of Khunzakh, the centre of Avaristan, the seat of her khanate, had once broken and repulsed the attacks made on this town by Ghazi Muhammad and Shamil by personally turning back her fleeing soldiers and driving them into battle, and had thereby won the great esteem of the Tsar's commanders.
Knowing Hamzat's very bloody deeds and reckoning that she could not overcome him by arms, this woman sent word to him that she would submit, and also sent her eight-year-old little son Bulach to Hamzat's headquarters as a hostage. Hamzat had something altogether different in mind. He had vowed to remove this family and wipe it out root and branch. He again sent word to the Avar khansha Bakhu Bike, asking that her other sons also be sent to be present at the negotiations for the agreement to be made. These children were named Nutsal and Umma Khan.
The poor woman, having once been caught, first sent Umma. But when he too did not come back, her maternal compassion rebelled and she gave this order to her eldest son Nutsal:
"Go to Hamzat's headquarters and defend your brothers like a man worthy of your ancestors." Hamzat's headquarters was like the hereafter. Whoever went never returned. Knowing this bitter truth, the young man insistently begged his mother to give up this imprudent course, but the woman, a creature as fierce and combative as Hamzat himself, rose to her feet and, saying:
"Alas, so you are no man; go and hide under women's skirts. Here, I am going," set off at once. The Avar prince, a youth known for his courage, barred his mother's way:
"Mother, I objected because I could not bear for you to lose the last son left to you. Otherwise the fear of death never even crosses my mind. Let your order be carried out; I am going," he said, and knowingly threw himself into the arms of death.
When this young traveller to death, taking with him 20 of his choicest and bravest men, went to Hamzat's headquarters, an hour away from their own palace, the imam received him with respect in a manner befitting a prince, seated him at his side, and after showing him honour and hospitality said:
"If you wish to see your brothers, let me take you to them at once," and taking him along, brought him to the tent where the other princes were.
Hamzat Bek, who had taken his most final decision to complete a great revolution with a terrible and exemplary page, and to wash in blood the last treason that stretched out its hand and opened its palm to the enemy, left the three brothers alone together in their tent and went out, and after a brief consultation with his naibs gave his terrible order without a tremor on his lips: "Finish off the guards."
Finishing off twenty formidable Avar warriors, seasoned and proven in the bloodiest battles, was easier said than done. It had been decided to deal with these guards, surrounded on all sides, by a sudden volley of rifle fire before they had time to grasp their swords. A hundred triggers fell at once and a terrible volley turned everything upside down. The guards whirled about in pools of blood, cutting down with their swords whomever they could reach. Of the Avar lords who heard the gunfire, Umma Khan was the first to rush out of the tent, and no sooner had he appeared than he was felled by the bullet of one of the sentries keeping the tent under watch.
Nutsal Khan, who had been charged by his mother with the defence of his younger brothers and had thrown himself into this nest of death and disaster with his life in his hands, rushed out with drawn sword when he saw his brother Umma fall in blood and all hell breaking loose outside. This brave and noble youth, wielding his weapon with great skill and courage, fought like an eagle in the midst of a pack of ferocious enemies, making the world unbearable for those who came within reach of his sword.
At last, as he breathed his last, a clot of blood with his sword still in his hand, a final murid's sword severed his young head from his body and flung it at the feet of Hamzat Bek.
Hamzat was determined to dry up at the root this powerful hearth of khans, which he considered the most dangerous enemy of the love of freedom and independence that stood side by side with the love of God in the conscience of the Caucasus. After finishing off the Avar princes he had invited to his headquarters and their guards, it was the turn of the great mother she-eagle. Without hesitation he leapt onto his horse and fell like a storm straight upon Khunzakh, the nest of that wounded eagle who had lost her young.
