После Второй мировой войны в Болгарии сменился режим, и в стране начался коммунистический период. В эти годы Болгария, испытывавшая большую потребность в рабочей силе, занимала противоречивую позицию: с одной стороны, она стремилась препятствовать эмиграции турок, а с другой — конфискуя турецкие общественные учреждения и земли, усиливала недовольство и стремление к эмиграции («Турецко-болгарские отношения в истории», 1976: 107). В этой запутанной обстановке у турецкого меньшинства начали отбирать поля, школы стали огосударствлять и болгаризировать, начались аресты видных турецких интеллигентов. Такая политика давления, усилившаяся особенно после 1947 года, вызвала возмущение турецкого меньшинства и породила тревогу за сохранение национального самосознания и новых поколений. В результате большая масса соплеменников обратилась к уполномоченным органам и дипломатическим представительствам Турции с просьбами о переселении. Рассмотрев эти просьбы, турецкое правительство решением от 31 мая 1947 года постановило принимать в качестве беженцев наших соплеменников, бежавших во время Второй мировой войны из Советского Союза в Европу, а из Болгарии — свободных переселенцев (не получающих помощи от правительства). В этих рамках в 1947–50 годах ежегодно прибывало от 1 до 2 тыс. переселенцев. Но 10 августа 1950 года болгарское правительство направило Турции ноту, потребовав принять в течение трёх месяцев 250 000 болгарских турок в качестве переселенцев. После этого и без того напряжённые турецко-болгарские отношения ещё более ухудшились, и началась взаимная дуэль нот (1986: 212–223). Болгария словно хотела операцией по депортации парализовать турецкую экономику и наказать Турцию. Кроме того, Болгария стремилась внедрить в массу переселенцев некоторых вредных людей и вынудить переселенцев продавать своё имущество за бесценок. Чтобы помешать болгарским интригам, Турция ввела визы для соплеменников, прибывающих из Болгарии, и в этих рамках в период с 1 января 1950 года по 30 сентября 1951 года выдала въездные визы в Турцию 212 150 человекам (не все из них смогли приехать в Турцию). Турция принимала переселенцев начиная с января 1950 года во всё возрастающих количествах. Однако принять 250 000 человек за трёхмесячный срок было невозможно. Пока поток переселенцев продолжался таким образом, болгары внедрили в среду турецких переселенцев некоторых лиц без виз, а также цыган.

Тогда Турция пожелала вернуть их в Болгарию, но Болгария на это не согласилась. После этого 7 октября 1950 года Турция закрыла границу. После того как болгары согласились принять обратно лиц без виз и не допускать впредь подобных случаев, турецко-болгарская граница 2 декабря 1950 года была вновь открыта. Вслед за этим зимой 1950–51 годов, в декабре, январе и феврале, в Турции нашли убежище более чем по 20 тыс. переселенцев ежемесячно. В апреле турецкое правительство своим решением включило всех переселенцев, прибывавших из Болгарии в Турцию с 1 января 1950 года, в статус «переселенцев с расселением» (то есть получающих государственную поддержку) (1986: 224–225). Летом 1951 года переселение продолжалось, хотя число переселенцев постепенно уменьшалось; но Болгария снова внедрила в среду переселенцев некоторых лиц без виз и цыган. Тогда Турция в период с июня по октябрь 1951 года направила шесть нот, требуя принять обратно нежелательных лиц, а также найти и наказать мошенников. Поскольку болгары не дали положительного ответа на турецкие ноты, Турция 8 ноября 1951 года во второй раз закрыла турецко-болгарскую границу. В ответ на это болгарское правительство 30 ноября 1951 года окончательно запретило эмиграцию из Болгарии в Турцию (Эминов, 1990; Шимшир, 1986: 226–227). За период 1950–51 годов из Болгарии в Турцию прибыли в качестве переселенцев в общей сложности 154 393 соплеменника (1989: 73). Эти переселенцы в короткий срок обзавелись жильём и стали производителями.

Эмиграция из социалистической страны в капиталистическую Турцию не встретила одобрения в коммунистическом лагере и была остановлена по приказу Сталина. Кроме того, Сталин приказывает готовить болгарских турок как авангард будущей социалистической революции в Турции. После этого закрытые в Болгарии турецкие школы вновь открываются с обучением на турецком языке. Однако поскольку большинство подготовленных кадров в ходе великого переселения 1950–51 годов уехало в Турцию, ощущается нехватка учителей. Для решения этой проблемы в образовании болгарских турок избирается «азербайджанская» модель, и в 1952 году из этой страны в Болгарию привозят многих азербайджанских специалистов и советников. Изучив турецкое образование в Болгарии, азербайджанские специалисты в подготовленном ими докладе указали, что турки сильно отстали в области образования, и перечислили необходимые меры. После этого болгарское правительство 5 августа 1952 года принимает ряд решений по улучшению положения турецких школ Болгарии. Они касались таких вопросов, как открытие турецких педагогических училищ (в Кырджали, Разграде, а затем и в Софии), открытие турецкой женской гимназии и средней школы (в Русе), предоставление стипендий турецким учащимся, подготовка новых учебников на турецком языке и открытие новых отделений для турок в Софийском университете (Енисой, 1997: 1784–86).

В новых школах работали и некоторые азербайджанские преподаватели, которые подготовили ассистентов, выбранных ими из числа болгарских турок. В этот же период около 30 турецких студентов были направлены для получения высшего образования в Азербайджан. Азербайджанские специалисты внесли большой вклад в развитие и обновление учебных программ турецких школ Болгарии (Енисой, 1997: 1786–87). Однако план образования социалистического содержания, применявшийся к болгарским туркам, не сработал; напротив, благодаря усилиям азербайджанских турецких специалистов турецкое самосознание и национальные чувства наших соплеменников ещё более усилились (1991: 47). После смерти Сталина и осознания невозможности социалистической революции в Турции болгарские власти полностью изменили политику в отношении турецкого меньшинства. В этих рамках с 1956 года азербайджанских специалистов отправили на родину, отделения для турок в Софийском университете были закрыты, а языком обучения в турецких учительских училищах и гимназиях вновь стал болгарский. Кроме того, турецкой молодёжи с высшим образованием не давали работы по специальности. Затем были закрыты турецкие детские сады, начальные и средние школы и гимназии, прекращена деятельность турецкого театра, запрещено издание книг на турецком языке, за исключением книг коммунистического пропагандистского содержания, прекращено радиовещание на турецком языке.

В период коммунистического режима в Болгарии в стремлении к индустриализации и переходу к тяжёлой промышленности социальная сторона вопроса не учитывалась. В результате сёла опустели. С другой стороны, распространение кооперативов и запрет частной собственности привели к неэффективности сельскохозяйственного производства. Это привело к тому, что Болгария, будучи аграрной страной, не могла продавать на внешних рынках ни сельскохозяйственную продукцию, ни качественные промышленные изделия.