Cengiz Dağcı, 9 Mart 1919'da Kırım'da Gurzuf'a yakın Kızıltaş köyünde doğdu. Kırım Tatarı olan yazar, Türkiye'yi hiç görmediği hâlde romanlarını Türkçe yazmasıyla bilinir. Çocukluk yılları açlık, yoksulluk ve Rus baskısı içinde geçti. Köyünde ve Akmescit'te okudu, ortaokulu 1938'de bitirdi. Savaş başladığında Kırım Pedagoji Enstitüsü'nün öğrencisiydi. 1941'de Ukrayna'daki cephede Alman ordusuna esir düştü, Almanya yenilince kamptan kaçarak Müttefiklere sığındı.
Ekim 1946'da eşi ve kızıyla Edinburgh'a, 1947'nin başında da Londra'ya yerleşti. 1953'te Fulham Road'da bir lokanta işletmeye başladı, 1974'te Wimbledon yakınındaki Southfields semtine taşındı. Hayatının geri kalanını Londra'da geçirdi ve Kırım'ı bir daha görmedi.
Edebiyat çalışmalarının ilk editörü şair Ziya Osman Saba'ydı. Otuzu aşkın kitabında Kırım Türklerinin Rus yönetimi altında çektiklerini yalın ve hüzünlü bir dille anlattı; sürgün, yurt özlemi ve kimlik eserlerinin başlıca temalarıdır. 1956'da Varlık Yayınları'nın bastığı 'Korkunç Yıllar' ilk kitabıdır; Burak Arlıel bu kitabı 'Kırımlı' başlığıyla sinemaya uyarladı.
Dağcı 22 Eylül 2011'de 92 yaşında Londra'da öldü. Cenazesi 2 Ekim 2011'de doğduğu Kızıltaş'a götürülerek orada gömüldü; böylece 69 yıl aradan sonra memleketine dönmüş oldu. Törene Türkiye'nin dışişleri ve kültür bakanları katıldı. Kırım Dernekleri Federasyonu 2014'te onun adına bir anıt yaptırdı.