After coming under Ottoman rule, the cultural progress of the Bulgarian people did not stop. However, there were changes in its character, its forms and its ideological content; namely, cultural movements became entirely popular in orientation and democratic. They no longer served the unification of political power and the class supremacy of the Bulgarian feudal class, which had been destroyed. During the centuries spent under Ottoman rule, the main centres of Bulgarian Culture were the monasteries. There were about 150 monasteries in Bulgaria, many of which were rebuilt at the end of the 15th century and in the 16th century. The most famous of these were Rila, Bachkovo, Poganovo, Slepche, Etropole, Cherepish, Kuklen and others. The Hilandar and Zograf monasteries on Mt. Athos played an especially important role in Bulgarian Cultural life under Ottoman rule. The large monasteries had branches in many towns and villages, to which priests were sent to perform religious services and ceremonies and to collect donations. Schools had been opened in the monasteries and their branches for the purpose of training priests, monks, scribes, woodcarvers, painters and people in other professions. The monasteries maintained their ties with the Russian Orthodox Church. This had a beneficial effect on the development of Bulgarian Culture. Private schools had also been opened by persons not belonging to the clergy for the purpose of training craftsmen. Without leaving their work, these persons taught children reading, writing and mathematics in line with their future occupations and social activities. The basic educational sources in these schools were church and religious books.
During the centuries lived under foreign rule, an important reason for the Bulgarian national characteristics remaining alive is the preservation of literary traditions that had continued since the Middle Ages. Meanwhile, it must also not be forgotten that the fact that the Ottoman administration, as with all its other subjects, in no way interfered with the elements of culture of the Bulgarians, such as religion, language, customs and traditions, ensured their continuation as a nation. The monasteries were at the same time the places where liturgical and prayer books were written in Bulgarian and where collections of lecture notes written on the Christian religion and its rules were compiled. The authors of these works were generally members of the church, but among them there were also those who were not of the church. As time passed, the number of authors increased in parallel with the growth of the Bulgarian urban population. Among the principal authors were Vladislav the Grammarian, Father Peyo, Matey Lambadori and others. Gregory Tsamblak, Konstantin Kostenechki and some other authors worked outside Bulgaria. The first book printed in Bulgarian was published at the very beginning of the 16th century in the Romanian town of Târgoviște. Later, Bulgarian books were also printed in Venice.
